Целью данного конкурса являлось всестороннее развитие знаний иностранного языка и межкультурной компетенции, расширение кругозора учащихся, активизация творческой, познавательной, интеллектуальной инициативы учащихся, формирование коммуникативной иноязычной компетенции в области литературного перевода.
В муниципальном конкурсе на иностранном языке для обучающихся 9-11 классов «Юный переводчик» приняли участие 52 обучающихся.
Конкурсантам были предложены не адаптированные произведения зарубежных авторов согласно программному материалу: «TheAdventuresofTomSawyer» byMarkTwain («Том Сойер») (9 кл.), «GreatExpectations» («Большие надежды») (10 кл.), «JaneEyre» byCharlotteBrontе «Джейн Эйр» (11 кл.).
Члены жюри отметили творческий подход выступающих к переводу конкурсных текстов и выразительному чтению фрагментов на английском языке, произносительные навыки, интонационную окрашенность речи. Выступления участников конкурса показали, что педагоги иностранного языка уделяют внимание развитию навыков выразительного чтения, литературной обработке переводов, прививают навыки чтения зарубежной и отечественной литературы.
Поздравляем победителей конкурса:
|
№ |
ОУ |
Ф.И. участника |
класс |
Ф.И.О. педагога |
|
МБОУ «ОК «СтартУМ» |
Пожидаева Ульяна |
9 |
Стоилова Кристина Стоиловна |
|
|
МАОУ «СОШ №16» |
Антони Виктория |
9 |
Леонова Юлия Петровна |
|
|
МБОУ«Сергиевская СОШ» |
Загороднева Галина |
9 |
Беляева Светлана Александровна |
|
|
МБОУ «ОК «СтартУМ» |
Киргизова Дарья |
10 |
Стоилова Кристина Стоиловна |
|
|
МАОУ «СОШ №17» |
Рыбкина Маргарита |
11 |
Недуруева Ирина Александровна |
|
|
МАОУ «СОШ №2 с УИОП» |
Сотникова Элина |
11 |
Сухина Ядвига Александровна |
|
|
МАОУ «СОШ №17» |
Пинчукова Полина |
11 |
Потрясаева Виктория Борисовна |
Воронова Галина Николаевна, методист МБУ «Научно-методический центр»
