26 октября 2022 года состоялся конкурс на иностранном языке для обучающихся 9-11 классов «Юный переводчик» на базе ОГАОУ «Губкинская СОШ с УИОП».

Целью данного конкурса являлось всестороннее развитие знаний иностранного языка и межкультурной компетенции, расширение кругозора учащихся, активизация творческой, познавательной, интеллектуальной инициативы учащихся, формирование коммуникативной иноязычной компетенции в области литературного перевода.

В муниципальном конкурсе на иностранном языке для обучающихся 9-11 классов «Юный переводчик» приняли участие 49 обучающихся из образовательных учреждений Губкинского городского округа МАОУ «СОШ № 1 с УИОП», МАОУ «СОШ № 2 с УИОП», МАОУ «Лицей № 5», МАОУ «Гимназия № 6», МБОУ «ООШ № 8», МБОУ «СОШ № 11», ОГАОУ «Губкинская СОШ с УИОП», МБОУ «Образовательный комплекс «СтартУМ», МБОУ «Образовательный комплекс «Перспектива», МАОУ «СОШ № 16», МАОУ «СОШ № 17», МБОУ «Вислодубравская СОШ», МБОУ «Истобнянская СОШ», МБОУ «Коньшинская СОШ», МБОУ «Троицкая СОШ», ОГАПОУ «Губкинский горно-политехнический колледж».

Конкурсантам были предложены не адаптированные произведения зарубежных авторов согласно программному материалу: «TheAdventuresofTomSawyer» byMarkTwain («Том Сойер») (9 кл.), «GreatExpectations» («Большие надежды») (10 кл.), «JaneEyre» byCharlotteBrontе «Джейн Эйр» (11 кл.).

Члены жюри отметилитворческий подход выступающих к переводу конкурсных текстов и выразительному чтению фрагментов на английском языке, произносительные навыки, интонационную окрашенность речи. Выступления участников конкурса показали, что педагоги иностранного языка уделяют внимание развитию навыков выразительного чтения, литературной обработке переводов, прививают навыки чтения зарубежной и отечественной литературы.

            Победителями конкурса стали учащиеся:

Воронова Галина Николаевна, методист МБУ «Научно-методический центр»